二章の途中掛け違えた釦に戸惑うものの、最後に気付いた時にはちゃんと釦ははまっている。まさしく、喫茶店の店主の「勝手な思い込みさ、すべてはね（p322）」じゃないけれど。コメディとシリアス混合なのは作中の「コッペリア」を踏襲しているのかしらん？