ナイスした読書家さんと感想
太平洋戦争時、ハワイとロスの日系人が主役。日本生まれの1世がアメリカ国籍を取得できない、土地も所有できない法律。人種差別や迫害でアメリカと日本の狭間で翻弄されていく。日系人の強制収容についての知識はあったが、西海岸軍事地域だけが対象だったことは知らなかった。日系人の中でも様々な立場、それぞれの苦悩があったのだと知った。2世の中のエリートヘンリー、日系人社会を拒みつつ友人の恋人と関係を持ち、そのため殺人を犯してしまうジロー。米国本土の暗さと対比するかのようなハワイの厳しい中にもどこか伸びやかな雰囲気がいい。
ナイス!
かなり重たい作品。日本が戦争を仕掛けたことが何よりも悪いのだろうけど、それぞれの事情が絡み合って複雑になってます。皆の言い分が分かるだけに読んでて苦しい。出来は良いのだけど、ページ数は相当ネックになります。600ページ超って・・・
ケイトの婚約者ヘンリーはリトルトーキョーで食堂を営む両親に育てられ、成績優秀で名門大学に入り、日系人としては異例とも言える大手銀行への就職が決まっていた。順風満帆といえる人生を始めようとしたときに日米の戦争が始まったのだ。もう一人の主人公マットは本名マサト。白人のガールフレンドと日曜日の朝美術館で待ち合わせをしていた。そのとき日本軍の奇襲が始まった。
上巻では３人の若者それぞれの生活の急変を描き、アメリカ社会の中での日系人という不安定な立場に翻弄される家族の中で一人一人の生き方が少しずつ明らかになっていく。ジローが思いを寄せるケイトの父親も日本人として迫害を受け、それを苦にケイトは自分で働こうと決心し、あろう事かジローの母親の店に行くが、そこでメキシコ人の襲撃に遭い、投げ込まれた石が頭に当たり、死亡する。ジローは母親のスキャンダル探っていたポールを殴り死亡させてしまう。
そこに語学兵として徴用される話が持ち込まれ、ジローは迷うことなくそれに従い、南太平洋戦線に送られ、ガダルカナルでの作戦に帯同する。仕事を奪われたヘンリーは日本人部隊に志願し、同じ頃ハワイのマットも日本人部隊に徴用される。こうして３人の若者の「日本との戦争」が始まる。翻訳調の文体を使い、日本人であって日本人ではない、アメリカ生まれだがアメリカ人として扱われない若者達の不安定な状態を表現している。いくつもの問題が同時進行しそれぞれが次第に結びついていく。