内容はすごくいいのにタイトルが最近の煽り新書っぽくて非常に残念。タイトルさえ変えればもっと多くの人が胡散臭がらずに手に取るのに。☆4.5
ナイス!ナイス! ★​ - コメント(0) - 10/16



ナイスした読書家さんと感想

少なからず著者柳瀬も天才を有しているのだけど、確かに翻訳次第で作風かなり変わりますよね。ルビを振ったり、漢字・かな・カナだったり、横文字そのままだったり、翻訳語をも工夫したり、って僕の日本語力じゃまだまだこの本を説明できないです。読んでいただくほかないです。言葉遊びが好きな方に。
ナイス!ナイス! ★​★​★​★​★​★​★​★​★​ - コメント(0) - 05/27


日本語は天才である

内容はすごくいいのにタイトルが最近の煽り新書っぽくて非常に残念。タイトルさえ変えればもっと多くの人が胡散臭がらずに手に取るのに。☆4.5
ログイン新規登録