【後日追記】米原さんが通学したチェコのプラハにあったソ連学校と、実在したオリガ･モリソヴナ先生を中心としたフィクションではあるが、極めて精緻に調査を行っていてノンフィクション以上にソ連の３時代（スターリン恐怖政治、第二次大戦、共産党独裁から崩壊後の現代）の様子がわかる。その時の同級生であったカーチャと「オリガ・モリソヴナ先生」の過去の謎を解き明かしていく。これは極めて上質なミステリである。タイトルはオリガ先生がいつも生徒を叱るときの反語からつけられている。もう米原さんの著作は読めないと思うと本当に悲しい。

ただただ圧倒されました。歴史背景を知っていたらきっともっと衝撃を受けたかと思います。鏡に囲まれて踊るオリガ、エレオノーラの”ありがとう”そして告白。胸に灼きつくシーンが多く、恐ろしく、悲しく、痛い。オリガの反語は、当時の人々の力強い息遣いそのものだと感じました。社会主義とは？資本主義とは？ソ連とは？そして自国の日本は？国とは？等、読了後は暫しぼうっとしてしまい、それらについて考えさせられました。

主人公が当時過ごしたチェコの学生時代にいた強烈なキャラクターの先生の足跡をたどる中で、スターリン時代の恐怖政治の実態も浮き上がってくる構成。強烈な先生の半生に関する謎が解かれて行く過程では、本当にこれ小説？という印象でとてもリアルな感じです。悲惨な時代です。。

結構残酷な描写もあったけれど、グイグイ引き込まれた。小説がこの作品だけなのは本当に残念。

読み始めると先が気になって気になってたまらない。実在する人物を基にしたフィクションだが、著者が小学生時代に出会った舞踏を教えたオリガ先生から、ここまで壮大で深い話を生み出したのは、著者の力量と今は無き大国ソ連の光と影のなせる業だろう。エレオノーラ、ミハイロフスキーが切ない。

☆ いい本でした。フィクションではありますが、著者自身の経験や、たくさんの資料をもとに書かれた話で、「生きている人間」をそこに感じました。「ソビエト連邦」の中で、体制が変わるたびに翻弄される市民。そんな中でしたたかに生きていく人々の姿。「謎」がひとつひとつ解き明かされていくわくわく感。知らなかったことを知る驚き。人間の弱さ、強さ、優しさ。読み終えた時の爽快感。読書の愉しさを大いに味わうことができました。池澤夏樹氏の対談も興味深かったです。（対談の中にある、男の子３人の物語を読みたかった…）