日本人の知らない日本語2

★4.5 ［2010.03.05 二刷］ 娘の本棚に入らないサイズでありがとうです♪ 一気読みが勿体ない程あとを引く!! よく考え練られてますなぁ〜o(^▽^)o

これを読むと、ちゃんとした日本語を使えるようになりたいなぁと思います。正しく美しい言葉を使える人は憧れです！それにしても、日本語学校の生徒さんたちは本当に熱心！

シリーズ２作目。これまた傑作。本当に日本語って深い。そして忍者って面白い。まさか忍者が池から出ている水草の長さを使って、三平方の定理で池の深さを測っていたなんて！日本人として知らないことがどんどん出てきて、すごくためになったし、楽しい時間が過ごせました。

1が良かったので引き続き。今回はさらに登場人物が増えて、各々に個性があって良かったですね。最後まで飽きない一冊でした。ルイ君カッコイイ！

こういうのってネタ切れになって1ほど面白くないのでは…と思いきや、むしろ1よりも面白いくらいで。3も出るといいなあ。

１を二度買いしてしまって、2を改めて購入。笑いながら読みました。

1巻も面白かったですが、2巻目も面白かった。日本人なのに、結構日本語知らない事があるんだと思いました。外国人の何気ない質問に爆笑です。

★5

これおもしろい。１巻も読みたいな。

お悔やみの時に使える万能の言葉に大笑い。「このたびは・・・（あとは口ごもる）」日本語の曖昧さに込められた、その場の雰囲気を大切にする精神！最後の「痛いの痛いのとんでけ～」にはホロリとさせられました。

二作目も面白くて、勉強になりました!日本と海外の文化の違いや、当たり前だと思っていたことが実は……などなど意外な事実を知れました。日本語テストも挑戦してみるとなかなか難しくて、苦戦しました。

２作目も面白かった!!外国の文化も学べるのが嬉しいですね♪今作も新しく知ることだらけで勉強になり、改めて日本語の奥の深さを実感させられました。日本語テストも難しくてまだまだ勉強が足りないなと反省…。

先生と生徒の真剣なぼけっぷりが面白い♪このシリーズは勉強になるし、笑わせてくれる。

借り本。ずっと読みたかった続編。図書館の返却棚に置いてあった本をキラキラしながら取りました。面白かったです。世界は広いなぁと思いました。日本語も奥が深すぎて、もっと本を読んで学ぶ必要があるように思いました。

引き続き面白かった！外国人の方だからこそ気になる日本語の不思議や疑問点がうまーく解説されていて、日本人が読んでもいい勉強になります。生徒さんたちが個性的で楽しいし、いろんな国から集うから、文化の違いがよく分かる。それも魅力☆

借り物。分かりやすくて面白い。改めて思うと知らない事多いなぁ。「やーい」ってそういやどういう語源から来たんだとか気になるよね。

２作目も続けて読みました。軽く読めるけれど中身は濃い、比較して分かる日本の文化が面白い。

ずっと積んどいて、ようやく読了です。今作も面白かった～。ら抜き言葉については、根拠のある変化というのがびっくり！ でも納得。前作同様、面白くってタメになるわ～。久しぶりに１も読み返したくなりました！　凪子先生ってすごく素敵な先生だな～。畳化エピソードもよかった＾＾　クララさんが登場して、ちょっとうれしかったり（笑）　私も入学してみたい～♪

普段何気ない事でも外国の方だと疑問に思ってくれる上に、さらに斜め上で笑いを返してくれるのが最高。本人は真面目だと分かっているのに、「おじょうさんの　おちちは　ございますか」がツボでした。何を言いたいのか、聞いてみると分かるけれどもそれはないｗｗ　ない事があるのが外国語の妙で面白いです。

もの知らずなので　神社の参拝の仕方も　お焼香の仕方も　いい加減。　でも　いい加減にできるというのは　ある程度の知識があるからかも知れない。

シリーズ第２弾。面白いし、ためになる！一番「へぇ〜」ってなったのは『家族の呼び名ルール＝家族の中で一番若い人の視線で呼ぶ』でした。

久しぶりに読みましたね。最初読んだとき、読みすぎて覚えちゃいました面白すぎてひぃひぃ一人で笑いました…ちょっと変な人なぐらい。叔母と同い年の従兄弟に大うけでしたよ～

ニンジャは実在します！ って言い切りたいモンですね。

生活の中で自然に使ってるけど、説明されると再確認にもなるし言葉の由来とかとかも面白く学べてよろしかったです。

知識の幅が増えたー

かなり前に購入したんですが、少々内容が高度でついていけず、途中、積読本になっていました。日本に生まれていると、なかなか聞けないことを、日本語学校に通う生徒さんたちがズバッと聞いてくれるので、好奇心が満たされました。日本語にはそんな法則があったのか、とか、そんな数詞があったのか、とか。私は説明書読まずに、使ってみて不具合が出たら説明書を探すくちなのです。日本語に対しても言葉に詰まってから辞書を引いたりします。先に日本語の勉強をしてから使うのも面白いかもなあと思いました。日本語学校に入りたいです。マジで。

前作に引き続きぷぷぷっと笑ってしまった。意外と日本語の歴史の勉強になるので、パート３も楽しみにしたい。

1巻目に続き面白かった～。知らないこともあって勉強にもなりました。

畳化はおもしろい 日本って便利だなぁ

というわけで、２も続けて再読。定番の授業の様子だけでなく、”keep smiling!”の彼女や、「いたいのいたいのとんでいけー」でハハの記憶がよみがえった彼など、刺激を受けたり、ほろりときたり。言葉は文化なんだな。面白いし、ためになる。１に負けてない！さすが。

第一弾に負けず面白かった。一人でプッと吹き出してしまいました。私、多分、日本語能力試験一級合格者より、日本語できないかも・・・

ヒアリングテストで、漢字のへんとつくりの間で改行しているのが、面白かったです。それにしても、凪子先生の忍者への評価は低すぎ？私のまわりにも、忍者好き(日本人)、たくさんいます。

「１」よりも新鮮味にかけたが…面白かった。忌み言葉を初めて知った。「するめ→あたりめ」「葦→よし」「猿→エテ公」「シネマ→キネマ」

2も面白い。途中のテスト出来て安心したら、わからないものもいくつかあり…日本人の私より日本の魅力を外国人生徒の方々が知っている気がするのがちょっと悔しいような。

畳化←日本人でも読めない

前作を読み終わってすぐに読んだ。趙さんの恋愛は成就するのか…。濁すダイアナさんも満更でもないようだし。

日本人なのに日本語のこと知らなすぎると気付かされる。勉強になるなぁ。

『日本人の知らない日本語』第二弾が登場☆…日本語ってやっぱり難しい(^_^;)知らん意味やらが沢山!!海外の文化のことも少し分かったし、勉強になった♪

大変面白い!!　このテンポ好き。笑える。あと、衝撃を受ける。日本語について知らないことが多すぎて。

珈琲飲みながら読んでて 危うく吹くトコでした。ウケ狙いでなく本気！(…と書いて「マジ」と読むw)だから こんなにも笑えてしまうのだな〜。畳化なんて言葉もあるんだ?!日本色に染まっちゃうと 世界では通用しない事 結構あるんだなぁ！今回も堪能いたしました(笑)