ロボ―カランポーのオオカミ王 (シートン動物記)

シートン自身による挿絵と共に読める動物記シリーズ。子供時代に読んだ絵本用翻訳とは違い、カランポーという土地の描写と人々の暮らし、高潔なロボの生きざま、シートンの胸の内と苦悩、生命の在り様が鮮やかに描かれています。幼いころに胸踊らせた動物記そのままに、新たな感動が津波のように押し寄せてきます。今泉氏のこの素晴らしい翻訳の動物記は、ぜひとも 次代に伝えていきたいシリーズです。

シートンの存在は以前から知っていましたが、著書は初めて読みました。シートンの鋭い観察眼、わかりやすい文章、そして狼の愛情、少し悲しい結末に深く感動しました。子供の頃に読みたかったなぁ。

子供の頃に見たアニメを思いだす