あしながおじさん (福音館古典童話シリーズ (2))

娘への読み聞かせで再読。娘には言い回しがまだちょっと難しかったかな・・？！

何年かぶりの再読。改めて読むと巧いなあ。でもジュディ最後は怒ってもいいところですよ。（病人相手だけど）

我が人生に於いて最重要な本。子供の頃から何回読んだかわからないし、大人になってからも年に１〜２回は読むなぁ。何か新しい事を始める時は必ず手にとってしまう。勇気や希望を貰えるからかな。とにかく私が元気になるための本。

生き生きした、ジュディの大学生活のあれこれは、今読んでも全く色褪せない魅力があります。いささか訳文が古めかしいけれども、割り引いても十分お釣りがきます。子どもの頃、名作全集か何かに入っているものを読みました。あしながおじさんの正体がわかったときのジュディの驚き、あしながおじさんが誰だか全く気がつかなかったのかい？という言葉、覚えてました。子どもの頃のどきどきまで感じてしまった。楽しかったです。

「鷺と雪」の中に出てきた作品。私、学生の時に英語の宿題で読みました。楽しくって、日本語になったのまた読みましたけど、そんな昔の作品だったって、知りませんでした。

子供の頃からの愛読書。