スノーグース (新潮文庫)

再々読。うまく言えないけど言葉のひとつひとつが響いたり、繰り返し読む度に違う感覚がおきて　自分の感性って日々変わってるんだなあ　と思う本。　本？本なのかなこれ？

こころがきれいになるような気がする一冊です。 そして、この本で翻訳者の大切さを知りました。

再読しました。化け物めいた姿の中に優しい心を秘めているせむし男（※これは、現代ではどちらかというと差別用語に分類されるようです）と、傷ついた白雁を抱えて現れた素朴な少女の心の触れ合い。交わされる言葉は切なく、美しく、温かく。ラストシーンはフリスの声が読み手である此方に聞こえてくるような気さえしました。個人的には「スノーグース」が1番心に触れたけれど、他に綴られている2編も作者の綺麗な心が文章を通じて流れ込んでくる。それだけに、心が疲れている時に読むと最後の頁を読み終わった時に尚更静かな感動で満たされます。

あったかい。どうぶつとこどもときっかいなおじさんと。やさしさとこどくとこころづよいあいじょう。

なんだか元ジャーナリストが書いた寓話調の物語みたいだなあと思った。心ある誰かが「まんまだよ！」と突っ込んでくれるというしかけだ。

三つの話の中で、スノーグースが好き。 ラヤダーの心の暖かさがでていて、後半のシーンなどは特に。 どの話でも動物が出ていてなくてはならないものになっているなあ。

再読。前読んだときは、なんでこの本買ったのっていいたいくらいラノベしか読まない子なのでこのお話の魅力が全然わかりませんでした。二年経った今読んだら少し受け取り方が違ってきた、かも。きれいな文章で、心の栄養になるかんじ！

「本当に大事な想いは胸に秘めていなければならないことがある」ということが切に感じられた物語でした。少女と青年の心温まる関係性に羨ましさを覚えながらも、戦争によって引き裂かれてしまう、という時代の悲しさを感じられたお話でした。他の２作も心温まるお話でした。

「奇蹟ってものは、じっさい、奇蹟なんてきっと合理的に説明のつくもんだと思っている人々には、説明のつくものなのさ。ただそんなことは、自分たちがかくあるべしと信じこんだことほど重要ではないってことを、連中は白状させられたくないだろうがね」(ルドミーラ)

どの話も、登場人物の純朴な心が、小さな幸せを求めるひたむきさが沁みます。泣いた

上質のソルベーのようなお味がしました

プログレの名盤　CAMEL / The Snow Gooseがこの作品をもとに創られていて、聴きながら読むために買った訳で。短編だけどいいんだこれが。