中原中也全訳詩集 (講談社文芸文庫)

ランボー以外の中也による訳詩を、今まで何人の人が読んだか知らないけれど、意外にも面白く、ジイドなどは分かりやすかった。ランボーの詩には思ってたより一人称が少なく、下卑たファンタジーのようで些か疲れました。読みにくいです。ナチュラル・ハイのときに読むと結構笑えます。陶酔へのあけすけな賛美が。