あしながおじさん (続) (偕成社文庫 (4061))

楽しかった！ジュディの親友サリーが、孤児院の院長をまかされ、その奮闘ぶりが描かれています。正編とおなじく書簡形式で進み、サリーもジュディに劣らないユーモアセンスを発揮。こんな手紙をくれる友人がいたら楽しいなあ。

ジュディの話かなと思ったら違った

本当の読了本は1961年発行の岩波少年少女文学全集12巻の遠藤寿子さん翻訳のものですが、データとして挙がってないので仕方なくこの版を借用。川上さんや江國さんがいうとおり、大人の恋愛小説として堪能できました。なかなかに深かったです。

完訳じゃなくて残念。でももう無理かな。

大好きなお話です。教育って子育てって…と考えさせられます。それから男女の関係、幸せな結婚とは？などなど。すべては「愛」がなければだめなんだ、と。逆にいえば「愛」があれば大丈夫！ってことでもあるのかな、と感じます。

現代で言うなればツンデレ…？ 冗談はともかく続編のほうが好きで何度も読み直す一冊。ぶれない強さと可憐さが良い。